วันเกิดกะทิ 誕生日ケーキ
ปีนี้จะเป็นปีสุดท้ายที่กะทิจะมีอายุที่มีเลข2นำหน้าค่ะ เค้กวันเกิดที่ร้านเขาวาดรูปหน้ากะทิให้เหมือนมาก ถูกใจจริงๆค่ะ
pii nii ja pen pii sud taai tii Kati ja mii aayu tii mii leek soong nam naa ka keek wan gə̀əd tii raan kao waad ruup naa Kati hai muan maak tuugjai jing jing ka
ついに20代最後の年になりました..(T_T) お店で誕生日ケーキに私の顔のイラストをとてもそっくりに描いてもらいました。とても気に入りました♥︎
ついに にじゅう だい さいご の とし に なりました..。おみせ で たんじょうび ケーキ に わたし の かお の イラスト を とても そっくり に かいて もらいました。とても きにいりました。
・ปีนี้ piinii（今年 kotoshi）
・ปีสุดท้าย pii sud taai（最後の年 saigo no toshi）
＊ついに tsuini（ในที่สุด）
・มี mii（ある aru）
・อายุ aayu（年 toshi）
・เลข leek（数字 suuji）
・2 soong（2 ni）
・นำหน้า nam naa（前に置く mae ni oku）
＊20代 nijuu dai（≒ มีอายุที่มีเลข2นำหน้า）
＊なりました narimashita（กลายเป็น）
・เค้ก keek（ケーキ keeki）
・วันเกิด wangə̀əd（誕生日 tanjoubi）
・ร้าน raan（お店 omise）
・เขา kao（第三者）
・วาดรูป waad ruup（描く kaku）
・หน้า naa（顔 kao）
＊イラスト irasuto（รูปประกอบ）
・เหมือน มาก muan maak（そっくり sokkuri）
・มาก maak（とても totemo）
・ถูกใจ tuugjai（気に入る kiniiru）
・จริงๆ jingjing（本当に hontou ni）
