นิทาน 絵本
Submitted by kati on Wed, 09/02/2015 - 17:41
ฉันอ่านนิทาน เพื่อเรียนภาษาไทยค่ะ
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเด็กอีกครั้งค่ะ
私はタイ語を学ぶために絵本を読んでいます。子供に戻った気分です。
watashi wa taigo wo manabu tameni ehon wo yonde imasu. kodomo ni modotta kibun desu.
【Vocab】:
・อ่าน アーン(読む yomu)
・นิทาน ニッターン(≒ 絵本 ehon 直訳は'物語')
・เพื่อ プア(〜ために 〜 tameni )
・เรียน リアン(学ぶ manabu)
・ภาษาไทย パーサータイ(タイ語 taigo)
・รู้สึก ルースック(感じる kanjiru)
・เหมือน ムアン(〜のように 〜no youni)
・รู้สึก เหมือน ルースックムアン〜(≒ 〜気分 〜kibun)
・เด็ก デック(子供 kodomo)
・ด็กอีกครั้ง イーグクラン(もう一度 mou ichido)
*戻る modoru(กลับ グラッブ)