คิดถึงอาหารญี่ปุ่น 日本食が恋しい
กะทิคิดถึงอาหารญี่ปุ่นมากๆค่ะ ไม่ได้กินประมาณครึ่งปีแล้ว ที่เมืองไทยอาหารญี่ปุ่นแพงมาก แต่เพราะว่าช่วงนี้กะทิได้ทำงานเยอะ ก็เลยให้รางวัลตัวเองด้วยการไปกินอาหารญี่ป่นค่ะ มีความสุขมากกก
Kati kittung aahaanyiipun maakmaak ka mai dai gin pramaan krung pii leeo tii muang thai aahaan yiipun peeng maak tee prowaa chwang nii Kati dai tamgaan yea goo leey hai raangwan tuwa eeng duwai gaan gin aahaan yiipun ka mii kwaamsuk maaaaaak
日本のごはんが恋しいです。もう半年くらい食べていませんでした。タイでは日本料理はとても高いです。でも最近はたくさん働いたので、自分へのごほうびに食べてきました。しあわせ〜(๑´ڡ`๑)
nihon no gohan ga koishii desu. mou hantoshi kurai tabete imasen deshita. tai dewa nihon ryouri wa totemo takai desu. demo saikin wa takusan hataraita node jibun e no gohoubi ni tabete kimashita. shiawaseee
・คิดถึง kidtung(恋しい koishii)
・อาหารญี่ปุ่น ahaan yiipun(日本料理 nihon ryouri /日本のごはん nihon no gohan)
・กิน gin(食べる taberu)
・ไม่ได้กิน maidaigin(食べていませんでした tabete imasen deshita)
・ประมาณ pramaan(〜ぐらい gurai)
・ครึ่งปี krung pii(半年 hantoshi)
・เมืองไทย muang thai(タイ taii)
・แพง peeng(高い takai)
・มาก maak(とても)
・แต่ tee(でも demo)
・เพราะว่า prowaa(〜ので 〜node)
・ช่วงนี้ chuwang nii(最近 saikin)
・ทำงาน tamgaan(働く hataraku)
・เยอะ yea(たくさん takusan)
・กิน gin(食べる taberu)
・รางวัล raangwan(ごほうび gohoubi)
・ตัวเอง tuwa eeng(自分 jibun)
・มีความสุข mii kwaamsuk(幸せ shiawase)